இப்னுமாஜா பக்கம் – 26

பக்கம் – 26 (ஹதீஸ்கள் 251 முதல் 260 வரை)

அத்தியாயம்: முகத்திமா – முகப்பு

251 حدثنا أبو بَكْرِ بن أبي شَيْبَةَ ثنا عبد اللَّهِ بن نُمَيْرٍ عن مُوسَى بن عُبَيْدَةَ عن مُحَمَّدِ بن ثَابِتٍ عن أبي هُرَيْرَةَ قال كان رسول اللَّهِ (ص) يقول اللهم انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي ما يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ على كل حَالٍ  

ஹதீஸ் எண்: 251

‘இறைவா! எனக்கு நீ கற்றுத் தந்தவைகள் மூலம் எனக்குப் பயனளிப்பாயாக! பயனுள்ளவற்றையே எனக்குக் கற்றுத்தருவாயாக! கல்வியை எனக்கு அதிகமாக்குவாயாக! எல்லா நிலையிலும் அல்லாஹ்வுக்கே புகழனைத்தும்’ என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறுபவர்களாக இருந்தனர் என்று அபூஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்.

(குறிப்பு: திர்மிதியிலும் இந்த ஹதீஸ் இடம் பெற்றுள்ளது.)

252 حدثنا أبو بَكْرِ بن أبي شَيْبَةَ ثنا يُونُسُ بن مُحَمَّدٍ وَسُرَيْجُ بن النُّعْمَانِ قالا ثنا فُلَيْحُ بن سُلَيْمَانَ عن عبد اللَّهِ بن عبد الرحمن بن مَعْمَرٍ أبي طُوَالَةَ عن سَعِيدِ بن يَسَارٍ عن أبي هُرَيْرَةَ قال قال رسول اللَّهِ (ص) من تَعَلَّمَ عِلْمًا مِمَّا يبتغي بِهِ وَجْهُ اللَّهِ لَا يَتَعَلَّمُهُ إلا لِيُصِيبَ بِهِ عَرَضًا من الدُّنْيَا لم يَجِدْ عَرْفَ الْجَنَّةِ يوم الْقِيَامَةِ يعنى رِيحَهَا قال أبو الْحَسَنِ أَنْبَأَنَا أبو حَاتِمٍ ثنا سَعِيدُ بن مَنْصُورٍ ثنا فُلَيْحُ بن سُلَيْمَانَ فذكر نَحْوَهُ

ஹதீஸ் எண்: 252

இறைவனின் பொருத்தத்தைப் பெறுவதற்குரிய கல்வியை யாரேனும் கற்று, அவ்வாறு கற்பதன் மூலம் உலகப் பொருளை அடைவதையே குறிக்கோளாகக் கொண்டால் கியாமத் நாளில் சுவர்க்கத்தின் வாடையைக்கூட அவன் நுகர முடியாது’ என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்.

253 حدثنا هِشَامُ بن عَمَّارٍ ثنا حَمَّادُ بن عبد الرحمن ثنا أبو كَرِبٍ الْأَزْدِيُّ عن نَافِعٍ عن بن عُمَرَ عن النبي (ص) قال من طَلَبَ الْعِلْمَ ليمارى بِهِ السُّفَهَاءَ أو لِيُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أو لِيَصْرِفَ وُجُوهَ الناس إليه فَهُوَ في النَّارِ

ஹதீஸ் எண்: 253

‘அறிவீனர்களிடம் பெருமை அடிப்பதற்காகவோ, அறிஞர்களை மட்டம் தட்டுவதற்காகவோ மக்களின் கவனத்தைத் தன் பால் திருப்பிக் கொள்வதற்காகவோ யாரேனும் கல்வியைக் கற்றால் அவன் நரகிலிருப்பான் என நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக இப்னு உமர் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்.

(குறிப்பு: இந்த ஹதீஸின் மூன்றாவது அறிவிப்பாளரான அபூகுரைப் என்பவரும், நான்காவது அறிவிப்பாளரான ஹம்மாத் இப்னு அப்துர்ரஹ்மான் என்பவரும் பலவீனமானவர்கள்.)

254 حدثنا محمد بن يحيى ثنا بن أبي مَرْيَمَ أَنْبَأَنَا يحيى بن أَيُّوبَ عن بن جُرَيْجٍ عن أبي الزُّبَيْرِ عن جَابِرِ بن عبد اللَّهِ أَنَّ النبي (ص) قال لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ ولا لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ ولا تَخَيَّرُوا بِهِ الْمَجَالِسَ فَمَنْ فَعَلَ ذلك فَالنَّارُ النَّارُ

ஹதீஸ் எண்: 254

‘அறிஞர்களை மட்டம் தட்டவோ, அறிவீனர்களிடம் பெருமை அடிக்கவோ, சபைகளில் சிறப்பான இடத்தைப் பெறவோ நீங்கள் கல்வி கற்காதீர்கள்! யார் இவ்வாறு செய்கிறாரோ அவருக்கு நரகம் தான், நரகம் தான்’ என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்.

(குறிப்பு: இப்னு ஹிப்பானிலும் ஹாகிமிலும் இந்த ஹதீஸ் இடம் பெற்றுள்ளது. நம்பகமான அறிவிப்பாளர்கள் வழியாக இது அறிவிக்கப்படுவதால் இதே கருத்தைக் கூறும் இதற்கு முந்தைய ஹதீஸ் ஹஸன் எனும் நிலைக்கு உயர்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்க!)

255 حدثنا محمد بن الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ بن مُسْلِمٍ عن يحيى بن عبد الرحمن الْكِنْدِيِّ عن عُبَيْدِ اللَّهِ بن أبي بُرْدَةَ عن بن عَبَّاسٍ عن النبي (ص) قال إِنَّ أُنَاسًا من أُمَّتِي سَيَتَفَقَّهُونَ في الدِّينِ وَيَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَقُولُونَ نَأْتِي الْأُمَرَاءَ فَنُصِيبُ من دُنْيَاهُمْ وَنَعْتَزِلُهُمْ بِدِينِنَا ولا يَكُونُ ذلك كما لَا يُجْتَنَى من الْقَتَادِ ألا الشَّوْكُ كَذَلِكَ لَا يُجْتَنَى من قُرْبِهِمْ إلا قال محمد بن الصَّبَّاحِ كَأَنَّهُ يَعْنِي الْخَطَايَا

ஹதீஸ் எண்: 255

என் சமுதாயத்தில் சிலர் மார்க்கக் கல்வியைக் கற்று, குர்ஆனையும் நன்கு ஓதுவார்கள். (தலைவர்களிடம் நெருக்கமாக இருப்பார்கள்) ‘நாங்கள் தலைவர்களைத் தேடிச் சென்றாலும் அவர்களிடமிருந்து இவ்வுலகப் பொருட்களையே பெறுகிறோம். மார்க்க விஷயத்தில் அவர்களிடமிருந்து விலகியே இருக்கிறோம்’ என்றும் அவர்கள் கூறுவார்கள். (அதாவது எங்களது மார்க்கத்தை விட்டுக் கொடுக்காமல் உலகப் பொருள்களைப் பெறுகிறோம் என்பார்கள்.) இது நடக்க முடியாததாகும். முள் மரத்திலிருந்து முள்ளைத் தவிர வேறு எதனையும் அடைய முடியாது என்பது போல், தலைவர்களிடமிருந்து பாவங்களைத் தவிர வேறு எதனையும் அடைய முடியாது’ என நபி (ஸல்) கூறியதாக இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்.

(குறிப்பு: இதன் இரண்டாவது அறிவிப்பாளரான உபைதுல்லாஹ் இப்னு அபீ புர்தா என்பவர் யாரென்றே அறியப்படாதவர் எனவே இது பலவீனமான ஹதீஸாகும்.)

256 حدثنا عَلِيُّ بن مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بن إسماعيل قالا ثنا عبد الرحمن بن مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ثنا عَمَّارُ بن سَيْفٍ عن أبي مُعَاذٍ الْبَصْرِيِّ ح وحدثنا عَلِيُّ بن مُحَمَّدٍ ثنا إسحاق بن مَنْصُورٍ عن عَمَّارِ بن سَيْفٍ عن أبي مُعَاذٍ عن بن سِيرِينَ عن أبي هُرَيْرَةَ قال قال رسول اللَّهِ (ص) تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ من جُبِّ الْحُزْنِ قالوا يا رَسُولَ اللَّهِ وما جُبُّ الْحُزْنِ قال وَادٍ في جَهَنَّمَ يتعوذ منه جَهَنَّمُ كُلَّ يَوْمٍ أربعمائة مَرَّةٍ قالوا يا رَسُولَ اللَّهِ ومن يَدْخُلُهُ قال أُعِدَّ لِلْقُرَّاءِ الْمُرَائِينَ بِأَعْمَالِهِمْ وَإِنَّ من أَبْغَضِ الْقُرَّاءِ إلى اللَّهِ الَّذِينَ يَزُورُونَ الْأُمَرَاءَ قال الْمُحَارِبِيُّ الْجَوَرَةَ قال أبو الْحَسَنِ حدثنا حَازِمُ بن يحيى ثنا أبو بَكْرِ بن أبي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بن نُمَيْرٍ قالا ثنا بن نُمَيْرٍ عن مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ وكان ثِقَةً ثُمَّ ذَكَرَ الحديث نَحْوَهُ بِإِسْنَادِهِ حدثنا إِبْرَاهِيمُ بن نَصْرٍ ثنا أبو غَسَّانَ مَالِكُ بن إِسْمَاعِيلَ ثنا عَمَّارُ بن سَيْفٍ عن أبي مُعَاذٍ قال مَالِكُ بن إِسْمَاعِيلَ قال عَمَّارٌ لَا أَدْرِي مُحَمَّدٌ أو أَنَسُ بن سِيرِينَ

ஹதீஸ் எண்: 256

‘கவலைக் கிணற்றை விட்டும் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுங்கள்’ என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறிய போது, கவலைக் கிணறு என்றால் என்னவென்று நபித்தோழர்கள் கேட்டனர். ‘அது நரகில் உள்ள ஒரு ஓடையாகும். தினமும் நானூறு தடவை நரகம் (கூட) அந்த ஓடையை விட்டும் காவல் தேடுகின்றது’ என்று நபி (ஸல்) கூறினார்கள். ‘அதில் நுழைவோர் யார்?’ என நபித்தோழர்கள் கேட்டனர். ‘பிறருக்குக் காண்பிப்பதற்காக செயல் புரியும் அறிஞர்களுக்காக அது தயார் செய்யப்பட்டுள்ளது. இறைவனின் மிகவும் கடுமையான கோபத்திற்கு ஆளானோர் மன்னர்களைச் சந்திக்கச் செல்பவர்களாவர்’ என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அபூஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்.

(குறிப்பு: இதன் அறிவிப்பாளர் வரிசையில் மூன்றாவதாக இடம் பெறும் அதா இப்னு அபீமைமூனா என்ற அபூமுஆத் என்பவர் விதியை மறுக்கும் கொள்கையுடையவராவார். இவர் நம்பகமானவரல்ல என்று அபூஹாதம் குறிப்பிடுகிறார்கள்.)

257 حدثنا عَلِيُّ بن مُحَمَّدٍ وَالْحُسَيْنُ بن عبد الرحمن قالا ثنا عبد اللَّهِ بن نُمَيْرٍ عن مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ عن نَهْشَلٍ عن الضَّحَّاكِ عن الْأَسْوَدِ بن يَزِيدَ عن عبد اللَّهِ بن مَسْعُودٍ قال لو أَنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ صَانُوا الْعِلْمَ وَوَضَعُوهُ عِنْدَ أَهْلِهِ لَسَادُوا بِهِ أَهْلَ زَمَانِهِمْ وَلَكِنَّهُمْ بَذَلُوهُ لِأَهْلِ الدُّنْيَا لِيَنَالُوا بِهِ من دُنْيَاهُمْ فَهَانُوا عليهم سمعت نَبِيَّكُمْ (ص) يقول من جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ آخِرَتِهِ كَفَاهُ الله هَمَّ دُنْيَاهُ وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ في أَحْوَالِ الدُّنْيَا لم يُبَالِ الله في أَيِّ أَوْدِيَتِهَا هَلَكَ قال أبو الحسن حدثنا حازم بن يحيى ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ومحمد بن عبد الله بن نمير قالا ثنا بن نمير عن معاوية النصري وكان ثقة ثم ذكر الحديث نحوه بإسناده

ஹதீஸ் எண்: 257

கல்வியாளர்கள் கல்வியைப் பேணி, தக்கவர்களிடம் அதை ஒப்படைத்திருந்தால், தம் காலத்தவர்களுக்கு தலைவர்களாகி இருப்பர். எனினும் அவர்கள் உலகத்தாரிடம் உலகத்தை அடைவதையே நோக்கமாக மாற்றிக் கொண்டனர். இதனால் அவர்களை விடவும் இழிநிலையை அடைந்தனர் என்று இப்னு மஸ்வூது (ரலி) கூறி விட்டு, யார் மறுமை பற்றிய கவலையையே தன் ஒரே கவலையாகக் கொண்டாரோ அவரது உலகக் கவலைக்கு இறைவன் போதுமாகின்றான். உலகத்து நிலமைகளில் யார் தன் கவலையைச் சிதறவிடுகிறாரோ அவர் உலகப் பிரச்சனைகளில் எதில் அழிந்து போனாலும் அவரை அல்லாஹ் பொருட்படுத்துவதில்லை’ என்று நபி (ஸல்) கூறியதாகத் தெரிவித்தனர்.

(குறிப்பு: இதன் நான்காவது அறிவிப்பாளரான நஹ்ஷல் இப்னு ஸயீத் என்பவர் இட்டுக் கட்டுபவராக இருந்தவர் என ஹதீஸ் கலை வல்லுனர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர்.)

258 حدثنا زَيْدُ بن أَخْزَمَ وأبو بَدْرٍ عَبَّادُ بن الْوَلِيدِ قالا ثنا محمد بن عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ ثنا عَلِيُّ بن الْمُبَارَكِ الْهُنَائِيُّ عن أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عن خَالِدِ بن دُرَيْكٍ عن بن عُمَرَ أَنَّ النبي (ص) قال من طَلَبَ الْعِلْمَ لِغَيْرِ اللَّهِ أو أَرَادَ بِهِ غير اللَّهِ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ من النَّارِ

ஹதீஸ் எண்: 258

அல்லாஹ் அல்லாத (நோக்கத்)திற்காக, எவர் கற்கிறாரோ அல்லது (நல்ல நோக்கத்தில் கற்று விட்டு பின்னர்) கல்வி மூலம் இறைவனல்லாதவற்றை நாடுகிறாரோ அவர் தனது தங்குமிடமாக நரகத்தை ஆக்கிக் கொள்ளட்டும்!’ என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக இப்னு உமர் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்.

259 حدثنا أَحْمَدُ بن عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ ثنا بَشِيرُ بن مَيْمُونٍ قال سمعت أَشْعَثَ بن سَوَّارٍ عن بن سِيرِينَ عن حُذَيْفَةَ قال سمعت رَسُولَ اللَّهِ (ص) يقول لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ أو لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ أو لِتَصْرِفُوا وُجُوهَ الناس إِلَيْكُمْ فَمَنْ فَعَلَ ذلك فَهُوَ في النَّارِ

ஹதீஸ் எண்: 259

கல்வியின் மூலம் அறிஞர்களை மட்டம் தட்டுவதற்காகவோ, அறிவீனர்களிடம் பெருமை அடிப்பதற்காகவோ, மக்கள் கவனத்தை உங்கள் பக்கம் திருப்பிக் கொள்வதற்காகவோ கல்வியைக் கற்காதீர்கள்! யார் அவ்வாறு செய்கிறாரோ அவர் நரகிலிருப்பார் என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக ஹுதைபா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்.

(குறிப்பு: இதன் நான்காவது அறிவிப்பாளரான பஷீர் இப்னு மைமூன் என்பவர் ஹதீஸ் கலையில் நிராகரிக்கப்பட்டவராவார்.)

260 حدثنا محمد بن إسماعيل أَنْبَأَنَا وَهْبُ بن إسماعيل الْأَسَدِيُّ ثنا عبد اللَّهِ بن سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عن جَدِّهِ عن أبي هُرَيْرَةَ قال قال رسول اللَّهِ (ص) من تَعَلَّمَ الْعِلْمَ لِيُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ وَيُجَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ وَيَصْرِفَ بِهِ وُجُوهَ الناس إليه أَدْخَلَهُ الله جَهَنَّمَ

ஹதீஸ் எண்: 260

மேற்கூறிய ஹதீஸின் கருத்தே வேறு அறிவிப்பாளர் வழியாக இங்கே பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

(குறிப்பு: இந்த அறிவிப்பாளர் வரிசையும் சரியானதல்ல. இதன் மூன்றாவது அறிவிப்பாளரான அப்துல்லாஹ் இப்னு ஸயீத் அல்மக்புரி என்பவர் பலவீனமானவராவார்.)

By admin