இப்னுமாஜா பக்கம் – 27

பக்கம் – 27 (ஹதீஸ்கள் 261 முதல் 266 வரை)

அத்தியாயம்: முகத்திமா – முகப்பு

24 بَاب من سُئِلَ عن عِلْمٍ فَكَتَمَهُ  

261 حدثنا أبو بَكْرِ بن أبي شَيْبَةَ ثنا أَسْوَدُ بن عَامِرٍ ثنا عِمَارَةُ بن زَاذَانَ ثنا عَلِيُّ بن الْحَكَمِ ثنا عَطاَءٌ عن أبي هُرَيْرَةَ عن النبي (ص) قال ما من رَجُلٍ يَحْفَظُ عِلْمًا فَيَكْتُمُهُ إلا أتى بِهِ يوم الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ من النَّارِ قال أبو الْحَسَنِ أَيِ الْقَطَّانُ وَحَدَّثَنَا أبو حَاتِمٍ ثنا أبو الْوَلِيدِ ثنا عِمَارَةُ بن زَاذَانَ فذكر نَحْوَهُ

பாடம் 24. கல்வியை மறைத்தல் பற்றியது

ஹதீஸ் எண்: 261

எந்த மனிதரேனும் கல்வியைக் கற்று, அதை மறைத்தால் கியாமத் நாளில் நெருப்புக் கடிவாளம் இடப்பட்டவராகவே அவர் வருவார் என நபி ஸல் கூறியதாக அபூஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்.

(குறிப்பு: அபூதாவூத், திர்மிதியிலும் இந்த ஹதீஸ் இடம் பெற்றுள்ளது.)

262 حدثنا أبو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ محمد بن عُثْمَانَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بن سَعْدٍ عن الزُّهْرِيِّ عن عبد الرحمن بن هُرْمُزَ الْأَعْرَجِ أَنَّهُ سمع أَبَا هُرَيْرَةَ يقول والله لَوْلَا آيَتَانِ في كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى ما حَدَّثْتُ عنه يعنى عن النبي (ص) شيئا أَبَدًا لَوْلَا قَوْلُ اللَّهِ ( إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ ما أَنْزَلَ الله من الْكِتَابِ ) إلى آخِرِ الْآيَتَيْنِ

ஹதீஸ் எண்: 262

இறைவன் அருளிய வேதத்தை யார் மறைக்கிறார்களோ என்று தொடங்கும் இரண்டு வசனங்களை (2:174,175) அபூஹுரைரா ரலி அவர்கள் ஓதிக் காண்பித்து இந்த இரண்டு வசனங்கள் அல்லாஹ்வின் வேதத்தில் இல்லாதிருந்தால் நபி ஸல் அவர்கள் வழியாக நான் எதனையும் அறிவித்திருக்க மாட்டேன்’ என்று குறிப்பிட்டார்கள்.

(குறிப்பு: புகாரி, முஸ்லிம், திர்மிதியிலும் இது இடம் பெற்றுள்ளது.)

263 حدثنا الْحُسَيْنُ بن أبي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ثنا خَلَفُ بن تَمِيمٍ عن عبد اللَّهِ بن السَّرِيِّ عن مُحَمَّدِ بن الْمُنْكَدِرِ عن جَابِرٍ قال قال رسول اللَّهِ (ص) إذا لَعَنَ آخِرُ هذه الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا فَمَنْ كَتَمَ حَدِيثًا فَقَدْ كَتَمَ ما أَنْزَلَ الله

ஹதீஸ் எண்: 263

இந்த உம்மத்தின் இறுதியில் வருவோர், இந்த உம்மத்தின் ஆரம்ப காலத்தவர்களைச் சபிக்க முற்படும் போது யுகமுடிவு நாள் ஏற்படும். யார் ஒரு ஹதீஸை மறைக்கிறாரோ அவர் நிச்சயமாக அல்லாஹ் அருளியதை மறைத்தவராவார் என்று நபி ஸல் கூறியதாக ஜாபிர் ரலி அறிவிக்கிறார்கள்.

(குறிப்பு: இதன் ஐந்தாவது அறிவிப்பாளரான ஹுஸைன் இப்னு அபிஸ்ஸரீ என்பவர் பெரும் பொய்யராவார். முஹம்மத் இப்னுல் முன்கதிர் வழியாக அறிவிக்கும் இதன் மூன்றாவது அறிவிப்பாளர் அப்துல்லாஹ் இப்னுஸ்ஸரீ என்பவர் முஹம்மத் இப்னுல் முன் கதிரை சந்தித்ததில்லை. எனவே இது தொடர்பு விடுபட்ட ஹதீஸாகும்.)

264 حدثنا أَحْمَدُ بن الْأَزْهَرِ ثنا الْهَيْثَمُ بن جَمِيلٍ حدثني عمرو بن سُلَيْمٍ ثنا يُوسُفُ بن إبراهيم قال سمعت أَنَسَ بن ما لك يقول سمعت رَسُولَ اللَّهِ (ص) يقول من سُئِلَ عن عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يوم الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ من نَارٍ

ஹதீஸ் எண்: 264

‘யாரேனும் ஒரு கல்வி விஷயமாக கேட்கப்பட்டு, அதை மறைத்தால் மறுமைநாளில் நெருப்புக் கடிவாளம் இடப்படுவார்’ என்று நபி ஸல் அவர்கள் கூறியதாக அனஸ் ரலி அறிவிக்கிறார்கள்.

(குறிப்பு: இதன் இரண்டாவது அறிவிப்பாளராகிய யூசுப் இப்னு இப்ராஹீம் என்பவர் பலவீனமானவர் எனினும் இந்தக் கருத்தில் வேறு நம்பகமான அறிவிப்பாளர்கள் வழியாக ஹதீஸ்கள் வந்துள்ளதால் இது ஹஸன் எனும் தரத்தைப் பெறுகிறது!)

265 حدثنا إسماعيل بن حِبَّانَ بن وَاقِدٍ الثَّقَفِيُّ أبو إسحاق الْوَاسِطِيُّ ثنا عبد اللَّهِ بن عَاصِمٍ ثنا محمد بن دَابٍ عن صَفْوَانَ بن سُلَيْمٍ عن عبد الرحمن بن أبي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عن أبي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قال قال رسول اللَّهِ (ص) من كَتَمَ عِلْمًا مِمَّا يَنْفَعُ الله بِهِ في أَمْرِ الناس أَمْرِ الدِّينِ أَلْجَمَهُ الله يوم الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ من النَّارِ

ஹதீஸ் எண்: 265

‘மக்களுக்குப் பயன் தரும் மார்க்க விஷயம் பற்றிய ஒரு கல்வியை யாரேனும் மறைத்தால் மறுமை நாளில் அவருக்கு அல்லாஹ் நெருப்புக் கடிவாளம் இடுவான்’ என்று நபி ஸல் அவாகள் கூறியதாக அபூஸயீத் அல்குத்ரீ ரலி அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்.

(குறிப்பு: இதன் நான்காவது அறிவிப்பாளரான முஹம்மது இப்னு தஃபு என்பவர் பெரும் பொய்யர். எனினும் மேற்கூறிய அதே காரணத்தினால் இது ஹஸன் எனும் நிலைக்கு உயர்கிறது.)

266 حدثنا محمد بن عبد اللَّهِ بن حَفْصِ بن هِشَامِ بن زَيْدِ بن أَنَسِ بن مَالِكٍ ثنا أبو إبراهيم إسماعيل بن إبراهيم الْكَرَابِيسِيُّ عن بن عَوْنٍ عن مُحَمَّدِ بن سِيرِينَ عن أبي هُرَيْرَةَ قال قال رسول اللَّهِ (ص) من سُئِلَ عن عِلْمٍ يعلمه فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يوم الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ من نَارٍ

ஹதீஸ் எண்: 266

இங்கே 261 வது ஹதீஸின் கருத்தே இடம் பெறுகிறது.

_______________________________________________________

இந்த ஹதீஸுடன் முகத்திமா (முகப்பு) முடிகிறது. அடுத்து அத்தியாயம் 1. ‘சுத்தம் செய்தல்’ அடுத்த பக்கத்திலிருந்து ஆரம்பமாகிறது.

By admin